The Sign of Four (1987)

Excellent but underrated film

An Exercise In Nonsense

I like movies that are aware of what they are selling... without [any] greater aspirations than to make people laugh and that's it.

It’s fine. It's literally the definition of a fine movie. You’ve seen it before, you know every beat and outcome before the characters even do. Only question is how much escapism you’re looking for.

Granada Television made a solid 1987 TV movie of Conan Doyle's justly popular adventure novel, of 4 men who believed that they were in the right place at the right time. I very much enjoyed this version, including the back-story during the last part. As other reviewers have noted, Granada did not include all of Holmes's habits, the descriptions of some foreigners, and the romance between Dr Watson and Mary.What surprised me though, because Granada's script took many sentences verbatim from the 1890 novel, were the many errors in the subtitles in the US 2003 DVD version. The actors did enunciate clearly for me, so I wonder if a machine -- or someone ignorant of various English phrases -- actually compiled the subtitles. For example the subtitles have "my besetting thing" for the actual "my besetting sin". Also: "inaudible" for "Mind there, mind there, for he bites something wicious." "Awe the energetic Jones the ubiquitous reporter" for "Ah, the energetic Jones and the ubiquitous reporter". "3 bob and a tenner" for "3 bob and a tanner". "If our man had an easy task just as ours ought to be." for "If ever a man had an easy task, this of ours ought to be." "2 stout men" for "2 staunch men". "Cease you." for "Heave to!" "you'll be court marshaled" for "you'll be court-martialed". "a nice cushy villa" for "a nice cushy billet". "I had a pretty nasty face in myself" for "I've had a pretty nasty facer myself." "pilgrims from Malay bound for Gito" for "pilgrims from Malay bound for Jiddah". And many more.Not to worry, though. If you're hard of hearing or a non-native speaker, the novel is of course readily available online. And, as both Shakespeare and Doyle noted, "The game is afoot."

Out of all feature films with the great Jeremy Brett as Sherlock Holmes this is by far the best. It has great elements in it such as Imperialist India, Missing Treasure, Baker Street Irregulars, and a Dog named Toby. What is not to like? The story is complex, colorful, and intricate and as it progresses in words of Watson "it grows darker than clearer" but the solution to the case is clever and quite powerful. It is faithful to the original story and it is beautifully crafted and realized. Like many Granada Adaptations it creates a marvelous atmosphere. Edward Hardwicke is superb as Dr. Watson with Ronald Lacey, Jenny Seagrove, and John Thaw (best known for playing Colin Dexter's grouchy and very cultured Inspector Morse) providing fine support as well. The production values, music, and photography are excellent. The only complaint is that it slogs a little bit towards the end but it is only a minor complaint. In my opinion, this two hour adaptation of the classic Sherlock Holmes novella is one of Granada's finest hours.

Sherlock Holmes is a brilliant crime series, and has a brilliant star in the name of Jeremy Brett, who was without doubt the best Sherlock Holmes.What is excellent about this adaptation, is the closeness to the book, and of course the acting of Brett and Hardwicke. And the fine camera work and period detail. Jenny Seagrove and Ronald Lacey did very well in their roles.But for me, the highlight was the boat on the river chase, and the introduction of Jonathan Small(the flashback sequences were very interesting and beautifully played too), who was brilliantly played by the late John Thaw. He was the best actor in the adaptation, apart from Brett. It must be really uncomfortable with a wooden leg though. Great music too, very haunting at the beginning especially.This is really good, if a little creepy, Tonga was very scary. The Ian Richardson version is also good, but not as effective. 9/10 Bethany cox

One of Conan Doyle's best Holmes stories is adapted to perfection in this, the first feature length Holmes adventure from Granada Television. Jeremy Brett and Edward Hardwicke are fantastic (as always) and the supporting cast are quite good, not to mention appropriately quirky (especially important in this adventure).The adaptation itself is, as was typical with the Granada series (and at least the first two feature length outings), quite faithful to the original story. It's well crafted and beautifully directed, with all the twists and turns of the Conan Doyle original (one of his most remarkable tales).In short, this version of The Sign of Four manages to outshine all previous adaptations, and hasn't been rivaled since. The 1983 television version with Ian Richardson was certainly passable, but doesn't come close to this. Once again, Granada prove that their Holmes is without equal.